Mitsuha Asuka vào vai một cựu người mẫu nổi tiếng đang nỗ lực chuyển hướng sang vai trò người dẫn chương trình. Để mở rộng cơ hội phát triển sự nghiệp, cô nhận lời tham gia buổi ghi hình cho một chương trình du lịch trải nghiệm tại lữ quán suối nước nóng riêng tư.

Do sự cố bất ngờ trong việc sắp xếp lưu trú, Mitsuha buộc phải ở chung phòng với vị nhà sản xuất chương trình – người mà cô luôn giữ khoảng cách và có nhiều bất đồng từ trước. Không gian khép kín cùng bầu không khí riêng tư chốn suối nước nóng nhanh chóng làm xóa mờ những mâu thuẫn ban đầu.

Sự gần gũi về không gian đã khơi dậy những khao khát bản năng ẩn giấu. Cả hai nhanh chóng bị cuốn vào cuộc tình đầy cuồng nhiệt, trao nhau những khoảnh khắc gắn kết thể xác mãnh liệt và thăng hoa suốt cả đêm.